-
1 (to) instil
(to) instil, (to) instill /ɪnˈstɪl/v. t.1 instillare, istillare; infondere; inculcare: to instil good principles into sb. 's mind, instillare sani princìpi nell'animo di q.instillation, instilmentn. [u] -
2 (to) instil
(to) instil, (to) instill /ɪnˈstɪl/v. t.1 instillare, istillare; infondere; inculcare: to instil good principles into sb. 's mind, instillare sani princìpi nell'animo di q.instillation, instilmentn. [u] -
3 (to) bedew
-
4 (to) bedew
-
5 trickle
I ['trɪkl]1) (of liquid) gocciolio m., gocciolamento m.; (of powder, sand) scivolamento m.2) (tiny amount) (of investment, orders) manciata f.; (of people) pugno m.II 1. ['trɪkl]verbo transitivo fare gocciolare, stillare [ liquid]2.to trickle down — colare da [pane, wall]
to trickle from — gocciolare da [tap, spout]
to trickle into — [ liquid] cadere goccia a goccia in [ container]; [ people] infiltrarsi in [country, organization]; [ ball] rotolare lentamente in [ net]
to trickle out of — [ liquid] fuoriuscire da [crack, wound]; [ people] uscire alla spicciolata da [ building]
* * *['trikl] 1. verb(to flow in small amounts: Blood was trickling down her face.) gocciolare, colare2. noun(a small amount: a trickle of water; At first there was only a trickle of people but soon a crowd arrived.) un po'* * *trickle /ˈtrɪkl/n.1 gocciolamento; gocciolio4 (fig.) numero esiguo: The trickle of refugees has now become a flood, l'esiguo numero di profughi è ora diventato un torrente● (autom.) trickle charger, caricabatterie ( con carica a corrente costante) □ (agric.) trickle irrigation, irrigazione a goccia (per es., del kiwi).(to) trickle /ˈtrɪkl/A v. i.1 gocciolare; colare; stillare: Sweat was trickling from his forehead, il sudore gli gocciolava dalla fronte2 (fig.) scorrere piano piano; andare alla spicciolata: The children trickled into the classroom, i bambini sono entrati alla spicciolata nell'aulaB v. t.far colare; far gocciolare● to trickle away, ( di liquido) colare, uscire a gocce; (fig.) andarsene alla spicciolata: The crowd began to trickle away, la folla cominciò ad andarsene alla spicciolata □ to trickle in ( di liquido) entrare a gocce, a stille; (fig.) arrivare alla spicciolata □ to trickle ink into a fountain-pen, riempire (d'inchiostro) una stilografica goccia a goccia □ to trickle into, entrare a gocce dentro ( un recipiente, ecc.) □ to trickle out, ( di liquido) colare, stillare, uscire a gocce; (fig.: della folla, ecc.) uscire a poco a poco (o un po' alla volta); ( di notizie) trapelare: The crowd trickled out of the stadium, la folla è uscita dallo stadio alla spicciolata.* * *I ['trɪkl]1) (of liquid) gocciolio m., gocciolamento m.; (of powder, sand) scivolamento m.2) (tiny amount) (of investment, orders) manciata f.; (of people) pugno m.II 1. ['trɪkl]verbo transitivo fare gocciolare, stillare [ liquid]2.to trickle down — colare da [pane, wall]
to trickle from — gocciolare da [tap, spout]
to trickle into — [ liquid] cadere goccia a goccia in [ container]; [ people] infiltrarsi in [country, organization]; [ ball] rotolare lentamente in [ net]
to trickle out of — [ liquid] fuoriuscire da [crack, wound]; [ people] uscire alla spicciolata da [ building]
См. также в других словарях:
Stille Reserven — oder stille Rücklagen ist im Rechnungswesen die Bezeichnung für nicht aus der Bilanz ersichtliche Bestandteile des Eigenkapitals von Unternehmen, die sowohl durch eine Unterbewertung von Vermögen als auch durch eine Überbewertung von Schulden… … Deutsch Wikipedia
Stille — Студийный альбом Lacrimosa … Википедия
Stille (Begriffsklärung) — Stille bezeichnet: Stille, empfundene Lautlosigkeit, Abwesenheit jeglichen Geräusches, aber auch Bewegungslosigkeit Stille ist der Name folgender geographischer Objekte: Stille (Gemeinde Rietz), Weiler in der Gemeinde Rietz, Tirol Stille (Fluss) … Deutsch Wikipedia
Stille-Nacht-Kapelle — Die Stille Nacht Kapelle steht in der Stadt Oberndorf im österreichischen Bundesland Salzburg und ist dem Gedächtnis des Weihnachtsliedes Stille Nacht, heilige Nacht und seines Textdichters Joseph Mohr sowie seines Komponisten Franz Xaver Gruber… … Deutsch Wikipedia
Stille (Fluss) — Stille Gewässerkennzahl DE: 41368 Lage Thüringen, Deutschland Flusssystem WeserVorlage:Infobox Fluss/FLUSSSYSTEM falsch … Deutsch Wikipedia
STILLE (H.) — STILLE HANS (1876 1966) Géologue allemand, tectonicien, Stille, attiré très tôt par la géologie, soutient, en 1900, une thèse de doctorat consacrée à la géologie structurale de la région du Teutoburgerwald. Ce travail montre déjà ses aptitudes en … Encyclopédie Universelle
stille Gesellschaft — stille Gesellschaft, Handelsrecht: nach außen nicht in Erscheinung tretende Gesellschaft zwischen dem Inhaber eines Handelsgeschäfts und einem Kapitalgeber, der sich als stiller Teilhaber mit einer Vermögenseinlage an dem Geschäft beteiligt (§§ … Universal-Lexikon
Stille Tage in Clichy — (im Original: Quiet Days in Clichy) ist der Titel eines Romans von Henry Miller, der erstmals 1956 in den USA veröffentlicht wurde. Die von Kurt Wagenseil übersetzte deutsche Ausgabe erschien 1968 bei Rowohlt. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2… … Deutsch Wikipedia
Stille nacht — La Stille nacht est une bière belge, de la Brasserie De Dolle Brouwers située à Esen (près de Dixmude) en Belgique dans la province de Flandre occidentale. La Stille nacht est une bière brune saisonnière produite au moment de noël. Elle titre 10% … Wikipédia en Français
Stille — LP de Lacrimosa Publicación 1997 Grabación Inpulst Tonstudios, Hamburgo, Alemania Género(s) metal gótico Duración 71 … Wikipedia Español
stille Reserve — stille Resẹrve, 1) Betriebswirtschaftslehre: stille Rücklage, die in der Bilanz nicht ausgewiesene Rücklage, die dadurch entsteht, dass Vermögensgegenstände unterbewertet und Verbindlichkeiten überbewertet werden. Der zum Bilanzstichtag… … Universal-Lexikon
